Hello Stocks Families,
Good Morning, Due to lower-than-anticipated overnight temperatures and the potential for black ice on bridges and overpasses in some areas of our county, all schools will operate on a two-hour delay today, Monday, January 6th. This delay applies to both students and staff.
We apologize for the late notice but believe this adjustment is necessary to ensure the safety of everyone.
Student Arrival Time: Students should not arrive prior to 9:30 AM.
Bus Schedule: Please adjust your scholars' bus time by two hours to ensure they do not miss the bus or wait outside for an extended period.
Thank you for your understanding and cooperation. Safety is our top priority.
Buenos días,
Debido a temperaturas más bajas de lo anticipado durante la noche y la posibilidad de hielo negro en puentes y pasos elevados en algunas áreas de nuestro condado, todas las escuelas funcionarán con un retraso de dos horas hoy, lunes, 6 de enero. Este retraso aplica tanto a los estudiantes como al personal.
Lamentamos el aviso tardío, pero creemos que este ajuste es necesario para garantizar la seguridad de todos.
Hora de llegada de los estudiantes: Los estudiantes no deben llegar antes de las 9:30 AM.
Horario de autobuses: Por favor, ajuste el horario del autobús de su estudiante retrasándolo dos horas para asegurarse de que no pierda el autobús ni espere afuera por un período prolongado.
Gracias por su comprensión y cooperación. La seguridad es nuestra máxima prioridad.
Hey Stocks Families,
Happy New Year! We are excited to welcome our scholars back to school on Monday, January 6, 2025. We hope our scholars enjoyed a restful and joyous holiday season and are ready for an amazing start to the second semester.
Here are a few important updates for the upcoming weeks:
🎵 No Chorus Practices This Week:
There will be no chorus practices this week. Chorus parents, please be on the lookout for updates from Mrs. Schultz regarding upcoming practices and events.
🏅 Awards Day - Friday, January 10:
Kindergarten - 2nd Grade: 8:30–9:30 AM
3rd to 5th Grade: 9:45–10:45 AM
We look forward to celebrating the hard work and achievements of our scholars with you!
🧁 Muffins for Mom - Tuesday, January 21:
Join us for this special event designed to celebrate and honor the amazing mothers and mother figures who support our scholars daily.
We are looking forward to a fantastic January filled with growth, learning, and celebration. Thank you for your continued support as we work together to make this school year unforgettable for our scholars.Hola, familias de Stocks:
¡Feliz año nuevo! Estamos emocionados de darles la bienvenida a nuestros estudiantes a la escuela el lunes 6 de enero de 2025. Esperamos que nuestros estudiantes hayan disfrutado de una temporada festiva tranquila y alegre y que estén listos para un comienzo increíble del segundo semestre.
A continuación, se incluyen algunas actualizaciones importantes para las próximas semanas:
🎵 No habrá prácticas de coro esta semana:
No habrá prácticas de coro esta semana. Padres de estudiantes del coro, estén atentos a las actualizaciones de la Sra. Schultz sobre las próximas prácticas y eventos.
🏅 Día de reconocimientos: viernes 10 de enero:
El kinder a 2.º grado: 8:30 a 9:30 a. m.
3.º a 5.º grado: 9:45 a 10:45 a. m.
¡Esperamos celebrar el arduo trabajo y los logros de nuestros estudiantes con usted!
🧁 Muffins para mamá - Martes 21 de enero:
Únase a nosotros en este evento especial diseñado para celebrar y honrar a las increíbles madres y figuras maternas que apoyan a nuestros estudiantes a diario.
Esperamos un enero fantástico lleno de crecimiento, aprendizaje y celebración. Gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos juntos para hacer que este año escolar sea inolvidable para nuestros estudiantes.
Happy New Year, Stocks Families!
As we welcome 2025, I want to thank each of you for your continued partnership and support. Together, we’ve created a school community filled with love, growth, and joy for our scholars.
This year, we’re going for gold! Let’s make 2025 a year of big accomplishments and beautiful memories for our scholars. We can’t wait to see what they achieve with your encouragement and our collective dedication.
Wishing you and your family a year filled with happiness, health, and success! We look forward to seeing everyone back on Monday, January 6.
💛Love💜
Tiffany Mercer
¡Feliz Año Nuevo, Familias de Stocks!
Al comenzar el 2025, quiero agradecerles por su apoyo y colaboración constantes. Juntos hemos creado una comunidad escolar llena de amor, crecimiento y alegría para nuestros académicos.
¡Este año, vamos por el oro! Hagamos del 2025 un año de grandes logros y hermosos recuerdos para nuestros académicos. Estamos emocionados de ver lo que alcanzarán con su apoyo y nuestra dedicación colectiva.
¡Les deseamos a usted y a su familia un año lleno de felicidad, salud y éxito! Esperamos verlos de regreso el lunes 6 de enero.
💛Amor💜
Tiffany Mercer
🎄 Merry Christmas from Stocks Elementary! 🎄
To our amazing parents, brilliant scholars, and supportive community – we wish you a holiday season filled with love, joy, and cherished moments with your loved ones.
Thank you for making Stocks Elementary such a special place to learn, grow, and thrive together. Here’s to a bright and beautiful new year ahead!
🎄 ¡Feliz Navidad de parte de Stocks Elementary! 🎄
A nuestros increíbles padres, brillantes estudiantes y comunidad solidaria: les deseamos una temporada festiva llena de amor, alegría y momentos especiales con sus seres queridos.
Gracias por hacer de Stocks Elementary un lugar tan especial para aprender, crecer y prosperar juntos. ¡Brindemos por un nuevo año brillante y hermoso!
Hello Stocks Families,
Happy Sunday, It's Tiffany Mercer, your proud Principal here with our weekly announcements:
Stocks is so excited to present our Holiday Program tomorrow evening, Monday, December 16, at the Keihin Auditorium at Edgecombe Community College! This will be a wonderful opportunity for our scholars to share their festive spirit with you. Please note the following arrival times:
📣 Chorus Scholars: Please arrive at 5:30 PM
📣 Kindergarten and First Grade Scholars: Please arrive at 6:00 PM
All scholars should wear Holiday colors for the performance. We look forward to seeing you there to celebrate this joyful time of year!
Additionally, this week is Holiday Spirit Week! Here’s what’s in store:
🎅 Monday, Dec. 16: Santa & His Helpers (Dress the part: Santa, elves, reindeer, or any other holiday-related character)
🧣 Tuesday, Dec. 17: Wear your “Ugly” Christmas Sweater/T-shirt (Buy or design! Be creative!)
🎄 Wednesday, Dec. 18: Grinch Day (Wear Grinch attire, or a green/red shirt with a Santa hat)
🛌 Thursday, Dec. 19: Long Winter’s Nap (Wear your coziest sleepwear with your Christmas socks!)
🎁 Friday, Dec. 20: Wear all your holiday accessories (earrings, necklaces, hats/hair pieces, socks)
P.S. Don’t forget to wear some type of Christmas hat every day!
Friday, December 20 is an early release day, and scholars will be dismissed at 12:15 PM. We hope you have a wonderful holiday break, from December 21 to January 2. Scholars will return to school on January 6, 2025.
I also want to take this opportunity to thank all of our parents for their unwavering support throughout the year. Your partnership helps make our school community truly special.
Merry Christmas and Happy New Year!
Hola familias de Stocks,
Feliz domingo, soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora y les traigo nuestros anuncios semanales:
¡Stocks está muy emocionada de presentar nuestro programa festivo mañana por la noche, lunes 16 de diciembre, en el Auditorio Keihin en Edgecombe Community College! Esta será una oportunidad maravillosa para que nuestros estudiantes compartan su espíritu festivo con ustedes. Tengan en cuenta los siguientes horarios de llegada:
📣 Estudiantes del coro: deben de llegar a las 5:30 p. m.
📣 Estudiantes de Kindergarten y primer grado: deben de llegar a las 6:00 p. m.
Todos los estudiantes deben usar colores festivos para la presentación. ¡Esperamos verlos allí para celebrar esta época alegre del año!
Además, ¡esta semana es la Semana del espíritu navideño! Esto es lo que les espera:
🎅 Lunes, 16 de diciembre: Santa Claus y sus ayudantes (Vístete como corresponde: Santa, elfos, renos o cualquier otro personaje relacionado con las fiestas)
🧣 Martes, 17 de diciembre: Ponte tu suéter o playera navideña "fea" (¡Cómprala o diséñela! ¡Sé creativo!)
🎄 Miércoles, 18 de diciembre: Día del Grinch (Ponte un atuendo del Grinch o una playera verde/roja con un gorro de Santa)
🛌 Jueves, 19 de diciembre: Larga siesta de invierno (¡Ponte tu ropa de dormir más cómoda con tus calcetines navideños!)
🎁 Viernes, 20 de diciembre: Ponte todos tus accesorios navideños (aretes, collares, gorros, calcetines)
¡No olvides usar algún tipo de gorro navideño todos los días!
El viernes 20 de diciembre es un día de salida temprano y los estudiantes saldrán de la escuela a las 12:15 p. m. Esperamos que tengan unas maravillosas vacaciones, del 21 de diciembre al 2 de enero. Los estudiantes regresarán a la escuela el lunes 6 de enero de 2025.
También quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos nuestros padres por su inquebrantable apoyo durante todo el año. Su colaboración ayuda a que nuestra comunidad escolar sea realmente especial.
¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!
More pics of our Scholars and their Dads!! Thanks again Dads....you all ROCK!!!
Thank You, Dads!
Dear Dads,
Thank you so much for coming out and supporting our Donuts for Dad’s event! Your presence made the day so special, and it’s always a joy to see the love and encouragement you bring to our school community.
We are incredibly grateful for the role you play in your children’s lives and for being such an important part of our school family. Thank you for showing up and making memories with us!
Say “hello” to two-way messaging in the ECPS app! The
same district app now offers class streams, class
announcements, and parent-teacher chat. Look for your
personalized invitation to begin using this feature in our
app after January 15th!
Download for Android https://aptg.co/bk0tYK
Download for iPhone https://aptg.co/RKFnBs
Hello Stocks Families,
Happy Sunday! It’s Tiffany Mercer, your proud Principal. I hope this message finds you well as we gear up for another exciting week! Here are a few important announcements:
📣 Chorus Performance
Our chorus will be performing at the Barclay Nursing Home on Monday, December 9. Scholars should arrive by 6 PM and wear holiday colors to spread the festive spirit!
🍩 Doughnuts for Dads
On Tuesday, December 10, we invite all dads and special father figures to join us for Doughnuts for Dads at 7:15 AM.
📦 Candyman Order Pick-Up
If you placed a Candyman order, pick-up will be available on Tuesday, December 10, and Wednesday, December 11, from 2:30 PM to 5:45 PM.
🎄 Christmas Program
Join us for our Christmas Program on Monday, December 16, at 6:30 PM at Edgecombe Community College. It will be an evening filled with festive performances and holiday cheer—don’t miss it!
🎅🏽 Holiday Spirit Week
Get ready for Holiday Spirit Week from December 16–20! Be sure to check the flyer sent home this week for daily themes and details on how your scholars can join in the fun.
Thank you for your ongoing support and involvement. We’re excited to share these wonderful moments with you and celebrate the season as a community.
Hola familias de Stocks,
Feliz domingo, soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora. Espero que este mensaje los encuentre bien mientras nos preparamos para una semana emocionante por delante. Estos son algunos anuncios:
📣 NO habrá práctica de coro mañana lunes 9 de diciembre. Los estudiantes del coro tendrán una presentación en el asilo de ancianos Barclay el lunes por la tarde. Los estudiantes deben vestir los colores festivos y llegar a las 6:00 p. m.
🍩 El martes 10 de diciembre, invitamos a todos los papás y figuras paternas especiales a unirse a nosotros para Donas pará papás a las 7:15 a. m.
📦 Si realizó un pedido de Candyman, la podrá recoger el martes 10 de diciembre y el miércoles 11 de diciembre, de 2:30 p. m. a 5:45 p. m.
🎄 Estamos encantados de invitarlo a nuestro Programa de Navidad, que se llevará a cabo el lunes 16 de diciembre a las 6:30 p. m. en Edgecombe Community College. ¡Únase a nosotros para una noche de presentaciones festivas y alegría navideña!
🎅🏽 ¡La Semana del Espíritu Navideño es del 16 al 20 de diciembre! Consulte el folleto enviado a casa esta semana para conocer los temas diarios y los detalles sobre cómo sus estudiantes pueden participar en esta semana festiva de diversión.
Gracias por su continuo apoyo y colaboración. Esperamos verlo en estos eventos y celebrar esta maravillosa temporada juntos.
📢 Candy Man Fundraiser Pick-Up Reminder! 🍪🎄 Dear Stocks Elementary Families, Thank you for your amazing support during our Candy Man fundraiser! 🎉 Below are the details for item pick-up: 📅 Pick-Up Dates: • Tuesday, December 10 • Wednesday, December 11 ⏰ Pick-Up Time: • 2:30 PM – 5:45 PM ‼️ Important Note: If you ordered cookies, they MUST be picked up on Tuesday, December 10 due to limited freezer space. Any items not picked up by Wednesday will be sent home with your scholar on Thursday, December 12, 2024. We truly appreciate your support—Stocks Elementary is forever grateful for all you do! ❤️ #StocksElementary #CandyManPickUp #FamilySupport
Subject: Celebrate the Holidays with the Community!
Dear Parents and Families,
We’re excited to share a wonderful opportunity to embrace the holiday spirit with your loved ones! Carlisle Funeral Home will host their 4th Annual Celebration of Christmas on Tuesday, December 10th, 2024, from 5:30 PM to 7:30 PM outside at their location.
This event is packed with festive fun for everyone:
🎅 Meet Santa Claus, Mrs. Claus, the Grinch, Buddy the Elf, and more!
🍪 Enjoy hot chocolate, cookies, popcorn, and other treats.
🎨 Activities like Christmas inflatables and face painting.
Additionally, Carlisle Funeral Home will feature dove trees in their lobby honoring loved ones, including those from 2022 and 2023.
For those wishing to participate in a remembrance ceremony, a special Dove Ceremony will be held on Thursday, December 12th, 2024, at 6:30 PM.
We hope you’ll take advantage of this opportunity to celebrate the season and make special memories with your family and neighbors!
Wishing you all a safe and joyous holiday season!
Hello Stocks Families,
It’s Tiffany Mercer, your proud Principal! I hope everyone had a wonderful and restful Thanksgiving break. As we return to school, here are some updates and reminders for the weeks ahead:
🌟 Chorus Reminder
There WILL be chorus practice tomorrow, Monday, December 2nd. Please ensure your scholar is picked up promptly at 4:15 PM.
📸 Make-Up Picture Day
Make-Up Picture Day is scheduled for Tuesday, December 3rd. If your scholar missed picture day or needs a retake, this is the opportunity!
💰 Penny Wars Fundraiser
Our Penny Wars fundraiser for United Way is still happening! Send in those pennies to help your scholar’s class win a pizza or ice cream party.
🎩 Hat Day
Hat Day continues every Friday for just $1 as we raise money to support United Way.
🍬 Candy and Snack Sales
Candy and snack sales take place on Wednesdays and Fridays, so send money with your scholar if they’d like to participate.
🍩 Doughnuts for Dads
Mark your calendars! Doughnuts for Dads will take place on Tuesday, December 10th, at 7:15 AM.
🎄 Annual Christmas Program
Our Annual Christmas Program is scheduled for Monday, December 16th. More information will follow in the coming weeks.
✨ Holiday Spirit Week
Holiday Spirit Week will take place December 16th through December 20th. A flyer will go home this week with all the details, including daily themes and what to wear.
Thank you for your continued support as we work together to make this season special for our scholars.
Hola, familias de Stocks:
Soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora. Espero que todos hayan tenido un maravilloso y relajante descanso de Acción de Gracias. A medida que regresamos a la escuela, aquí hay algunas actualizaciones y recordatorios para las próximas semanas:
🌟 Recordatorio del coro
Mañana, lunes 2 de diciembre, habrá práctica del coro. Asegúrese de que su estudiante sea recogido puntualmente a las 4:15 p. m.
📸 Día de la retomar la fotografía
El día de retomar la fotografía está programado para el martes 3 de diciembre. Si su estudiante no estuvo presente el día de la fotografía o necesita volver a tomarla, ¡esta es la oportunidad!
💰 Recaudación de fondos Penny Wars
¡Nuestra recaudación de fondos Penny Wars para United Way sigue en marcha! Envíe esos centavos para ayudar a la clase de su estudiante a ganar una fiesta de pizza o helado.
🎩 Día del sombrero
El día del sombrero continúa todos los viernes por solo $1 mientras recaudamos dinero para apoyar a United Way.
🍬 Venta de dulces y bocadillos
Las ventas de dulces y bocadillos se llevan a cabo los miércoles y viernes, así que envíe dinero con su estudiante si desea participar.
🍩 Donas para papás
¡Marque su calendario! Donas para papás se llevará a cabo el martes 10 de diciembre a las 7:15 a. m.
🎄 Programa anual de Navidad
Nuestro programa anual de Navidad está programado para el lunes 16 de diciembre. En las próximas semanas brindaremos más información.
✨ Semana del espíritu navideño
La Semana del espíritu navideño se llevará a cabo del 16 al 20 de diciembre. Esta semana se enviará a casa un folleto con todos los detalles, incluidos los temas diarios y qué ponerse.
Gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos juntos para hacer que esta temporada sea especial para nuestros estudiantes.
Hello Stocks Families,
Happy Sunday, It's Tiffany Mercer, your proud Prinicial. I hope this message finds you well as we gear up for a short but exciting week! Here are the updates for this week:
🌟 Chorus Reminder
There WILL be chorus practice tomorrow, Monday, November 25th. Please ensure your scholar is picked up promptly at 4:15 PM.
💰 Penny Wars Fundraiser
Our Penny Wars fundraiser for United Way is still going strong! Send in those pennies to help your scholar’s class win a pizza or ice cream party. Every penny counts!
🎩 Hat Day
This week, Hat Day will take place on Tuesday, November 26th, since it’s a two-day week. Scholars can wear their favorite hat for just $1 to support United Way.
🍬 Candy and Snack Sales
Candy and snack sales will normally take place on Wednesdays and Fridays, but there is no school from Wednesday, November 27th through Friday, November 29th. Sales will resume next week.
🦃 Thanksgiving Gratitude
As we prepare for the Thanksgiving holiday, we want to take a moment to share how grateful we are for each of our scholars and families. Your unwavering support makes everything we do possible, and we are truly thankful for you.
Wishing you a joyful and restful Thanksgiving holiday!
Hola familias de Stocks,
Feliz domingo, soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora. ¡Espero que este mensaje los encuentre bien mientras nos preparamos para una semana corta pero emocionante! Estas son las actualizaciones para esta semana:
🌟 Recordatorio del coro
Habrá práctica del coro mañana, lunes 25 de noviembre. Asegúrese de que su estudiante sea recogido puntualmente a las 4:15 p. m.
💰 Recaudación de fondos Penny Wars
¡Nuestra recaudación de fondos Penny Wars para United Way sigue con fuerza! Envíe esos centavos para ayudar a la clase de su estudiante a ganar una fiesta de pizza o helado. ¡Cada centavo cuenta!
🎩 Día del sombrero
Esta semana, el Día del sombrero se llevará a cabo el martes 26 de noviembre, ya que es una semana de dos días. Los estudiantes pueden usar su sombrero favorito por solo $1 para apoyar a United Way.
🍬 Venta de dulces y bocadillos
Las ventas de dulces y bocadillos normalmente se llevarán a cabo los miércoles y viernes, pero no habrá clases desde el miércoles 27 de noviembre hasta el viernes 29 de noviembre. Las ventas se reanudarán la próxima semana.
🦃 Gratitud por el Día de Acción de Gracias
Mientras nos preparamos para el feriado de Acción de Gracias, queremos tomarnos un momento para compartir lo agradecidos que estamos por cada uno de nuestros estudiantes y familias. Su apoyo inquebrantable hace posible todo lo que hacemos y estamos realmente agradecidos por usted.
¡Le deseamos unas felices y relajantes vacaciones de Acción de Gracias!
Dear Stocks Families,
We are excited to continue our One School, One Book journey as we dive deeper into Frindle! This week, we are reading Chapters 3, 4, 5, and 6, and we encourage you to join us as we enjoy this engaging story together.
Here are the links to the chapters:
Chapter 3 - https://drive.google.com/file/d/1q0co_sHkI1C1_WhBdrBfhz4BmffC8Mfw/view?usp=sharing
Chapter 4 - https://drive.google.com/file/d/1cbRdLXN-CoSDMkp5lC_YCDi7TlIbRpAe/view?usp=sharing
Chapter 5 - https://drive.google.com/file/d/1ZeOp3PyEOWdj3iBfbsYtEsclq58pK0uO/view?usp=sharing
Chapter 6 - https://drive.google.com/file/d/1Rfb7TZlzc5Z6FPHvKZHBxBFILfLTtNUk/view?usp=sharing
Thank you for your support in making reading a shared experience for our school community. Let’s keep the momentum going and enjoy this wonderful story together!
Happy reading,
Tiffany Mercer, Your Proud Principal
Hello Stocks Families, Happy Sunday! This is Tiffany Mercer, your proud principal, with some important announcements:
🎶 Chorus Reminder: There WILL be chorus practice tomorrow, Monday, November 18th. Please ensure your scholar is picked up at 4:15 PM.
👕 Stocks T-Shirts: This is the last call for Stocks T-shirt orders! If you’d like to purchase one, please fill out the form and send money on Monday, November 18th.
🧁 Muffins for Moms: Join us for this special event on Tuesday, November 19th at 7:15 AM. We look forward to celebrating this wonderful moment with all our moms and special guests.
📄 Progress Reports: Progress reports will be sent home with students on Wednesday, November 20th. Please take the time to review them and reach out to your child’s teacher if you have any questions or concerns.
💰 Penny Wars Fundraiser: Our Penny Wars fundraiser for United Way is still happening! Please send in those pennies, as the winning class will receive a pizza or ice cream party.
🎩 Hat Day: Don’t forget, Hat Day is every Friday for just $1 as we raise money to support United Way.
🍬 Candy and Snack Sales: Candy sales will take place on Wednesdays and Fridays, so be sure to send money with your scholar if they’d like to participate as we raise funds for United Way.
As always, thank you for supporting Stocks Elementary as we work together to make a positive impact in the lives of our scholars and our community. Let’s make it a great week!
Hola, familias de Stocks. ¡Feliz domingo! Les habla Tiffany Mercer, su orgullosa directora, con algunos anuncios importantes:
🎶 Recordatorio de Coro: Habrá práctica de coro mañana, lunes 18 de noviembre. Por favor, asegúrese de recoger a su estudiante a las 4:15 PM.
👕 Camisetas de Stocks: ¡Esta es la última llamada para ordenar camisetas de Stocks! Si desea comprar una, complete el formulario y envíe el dinero el lunes 18 de noviembre.
🧁 Muffins para Mamás: Únase a nosotros para este evento especial el martes 19 de noviembre a las 7:15 AM. Esperamos celebrar este hermoso momento con todas nuestras mamás e invitadas especiales.
📄 Informes de Progreso: Los informes de progreso se enviarán a casa con los estudiantes el miércoles 20 de noviembre. Tómese el tiempo para revisarlos y comuníquese con el maestro de su hijo si tiene alguna pregunta o inquietud.
💰 Recaudación de Fondos de Penny Wars: ¡Nuestra recaudación de fondos "Penny Wars" para United Way sigue en marcha! Por favor, envíe esos centavos, ya que la clase ganadora recibirá una fiesta de pizza o helado.
🎩 Día de Sombreros: No olvide que el Día de Sombreros es todos los viernes por solo $1, mientras recaudamos fondos para apoyar a United Way.
🍬 Venta de Dulces y Bocadillos: Las ventas de dulces se llevarán a cabo los miércoles y viernes, así que asegúrese de enviar dinero con su estudiante si desea participar mientras recaudamos fondos para United Way.
Como siempre, gracias por apoyar a Stocks Elementary mientras trabajamos juntos para tener un impacto positivo en la vida de nuestros estudiantes y en nuestra comunidad. ¡Hagamos de esta una gran semana!
Hello Stocks Families,
This is Tiffany Mercer, your proud principal, here to share some exciting updates for this week at Stocks Elementary!
Honoring Our Veterans: We hope you had a chance to celebrate and thank our veterans today for their service and dedication.
1st Grade Field Trip: On Thursday, November 14, our 1st-grade scholars will be traveling to the Marbles Museum in Raleigh for a day of exploration and hands-on learning.
Career Development Month Spirit Week: This week, in celebration of Career Development Month, we’re hosting a special Spirit Week to inspire students to think about their futures! Here’s what’s planned:
Tuesday, Nov. 12 - College Day: Teachers will represent their Alma Mater or fraternity/sorority. Encourage your student to learn more about colleges and different educational paths!
Wednesday, Nov. 13 - When I Grow Up Day: Students can dress up as their dream job. Let’s inspire them to imagine all the possibilities their future holds!
Thursday, Nov. 14 - Step Into the Future: Students are encouraged to wear their craziest, coolest, or most colorful socks to symbolize stepping confidently toward the future.
Friday, Nov. 15 - Your Future is Bright with CTE!: We’ll celebrate Career and Technical Education (CTE) by wearing bright or neon colors to highlight the bright futures of our students.
Muffins with Mom: Join us next Tuesday, November 19, at 7:15 am for Muffins with Mom! We invite all moms and special guests to enjoy a light breakfast with us as we kick off the day together.
We’re looking forward to celebrating these wonderful moments with our school community. Thank you for your continued support, and we wish you all a fantastic week ahead!
Hola, familias de Stocks:
Soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora, y les comparto algunas novedades interesantes de esta semana en Stocks Elementary.
En honor a nuestros veteranos: Esperamos que hoy hayan tenido la oportunidad de celebrar y agradecer a nuestros veteranos por su servicio y dedicación.
Excursión de 1.er grado: el jueves 14 de noviembre, nuestros alumnos de 1.er grado viajarán al Museo Marbles en Raleigh para pasar un día de exploración y aprendizaje práctico.
Semana del espíritu del mes del desarrollo profesional: esta semana, para celebrar el mes del desarrollo profesional, organizaremos una semana del espíritu especial para inspirar a los estudiantes a pensar en su futuro. Esto es lo que está planeado:
Martes 12 de noviembre: Día de la universidad: los maestros representarán a su fraternidad/hermandad. ¡Anime a su estudiante a aprender más sobre las universidades y los diferentes caminos educativos!
Miércoles 13 de noviembre: Día de cuando crezca: los estudiantes pueden disfrazarse de su trabajo soñado. ¡Inspirémoslos para que imaginen todas las posibilidades que les depara el futuro!
Jueves 14 de noviembre: Un paso hacia el futuro: Se anima a los estudiantes a usar sus calcetines más locos, o coloridos para simbolizar que avanzan con confianza hacia el futuro.
Viernes 15 de noviembre: ¡Tu futuro es brillante con CTE!: Celebraremos la Educación Profesional y Técnica (CTE) usando colores brillantes o neón para resaltar el futuro brillante de nuestros estudiantes.
Muffins con mamá: ¡Únase a nosotros el próximo martes 19 de noviembre a las 7:15 a. m. para Muffins con mamá! Invitamos a todas las mamás e invitadas especiales a disfrutar de un desayuno ligero con nosotros mientras comenzamos el día juntos.
Esperamos celebrar estos maravillosos momentos con nuestra comunidad escolar. ¡Gracias por su continuo apoyo y les deseamos a todos una semana fantástica!
Hello Stocks Families,
This is a reminder that school will be closed tomorrow in observance of Veterans Day. Veterans Day is a time to honor the courage, dedication, and sacrifices of the men and women who have served in our armed forces.
We encourage you to take a moment with your children to reflect on the importance of this day and express gratitude for those who have dedicated their lives to serving our country. We look forward to welcoming everyone back on Tuesday.
Estimadas Stocks familias,
Este es un recordatorio de que mañana no habrá clases en observancia del Día de los Veteranos. El Día de los Veteranos es un momento para honrar el valor, la dedicación y los sacrificios de los hombres y mujeres que han servido en nuestras fuerzas armadas.
Les animamos a tomar un momento con sus hijos para reflexionar sobre la importancia de este día y expresar gratitud por aquellos que han dedicado sus vidas al servicio de nuestro país. Esperamos darles la bienvenida nuevamente el martes.
Hello Stocks Families,
Please join us in reading Chapter 3 of Frindle as we continue our One School, One Book journey. Let’s keep the excitement going as we all enjoy this story together!
You can access the reading materials here.
Happy reading!
https://drive.google.com/file/d/1q0co_sHkI1C1_WhBdrBfhz4BmffC8Mfw/view?usp=drivesdk
Hello, Stocks Families!
Happy Sunday! It's Tiffany Mercer, your proud principal, here with this week's updates:
Monday, November 4: Chorus practice for all members. Pickup time is 4:15 p.m.
Monday, November 4: Scholars in grades 2-5 will take their first ELA Benchmark. Please make sure they get a good night’s rest!
Wednesday, November 6: Scholars in grades 2-5 will take the Math Benchmark.
Thursday, November 7:
Scholars in grades 4 & 5 will attend the Symphony at Edgecombe Community College in Tarboro.
First Grade will visit the Marbles Museum in Raleigh NC.
Pre-K will enjoy a field trip to the Pumpkin Farm in Kenley NC.
Friday, November 8: We’ll celebrate our 1st-9 Weeks Awards Day!
K-2: 8:30 - 9:30 a.m.
Grades 3-5: 9:45 - 10:45 a.m.
Thank you for your continued support and partnership in your child’s success!
Hola, Familias de Stocks:
¡Feliz domingo! Soy Tiffany Mercer, su orgullosa directora, con las actualizaciones de esta semana:
Lunes, 4 de noviembre: Práctica de coro para todos los miembros. Hora de recogida es a las 4:15 p.m.
Lunes, 4 de noviembre: Los estudiantes de los grados 2-5 tomarán su primera Evaluación de Lectura. ¡Por favor, asegúrense de que duerman bien esta noche!
Miércoles, 6 de noviembre: Los estudiantes de los grados 2-5 tomarán la Evaluación de Matemáticas.
Jueves, 7 de noviembre:
Los estudiantes de 4º y 5º grado asistirán a la Sinfonía en Edgecombe Community College en Tarboro.
Primer grado visitará el Museo Marbles en Raleigh.
Pre-Kínder disfrutará de una excursión a la Granja de Calabazas.
Viernes, 8 de noviembre: ¡Celebraremos nuestro Día de Premios del Primer Trimestre!
Grados K-2: de 8:30 a 9:30 a.m.
Grados 3-5: de 9:45 a 10:45 a.m.
¡Gracias por su apoyo continuo y colaboración en el éxito de sus hijos!
Hello Stocks Families,
We have three exciting events coming up! First, join us on Friday, November 8, for Awards Day as we recognize our students’ hard work. The following week, November 11-15, we’ll be celebrating National Career Development Spirit Week—please see the flyer for each day’s theme. Finally, on Tuesday, November 19, we invite all moms and special guests to join us for Muffins with Mom for a special breakfast and time together.
We look forward to celebrating with you!
Estimadas Familias,
¡Tenemos tres eventos emocionantes por venir! Primero, acompáñenos el viernes 8 de noviembre para el Día de Premios, donde reconoceremos el esfuerzo de nuestros estudiantes. La semana siguiente, del 11 al 15 de noviembre, celebraremos la Semana de Espíritu del Desarrollo Profesional; consulte el volante para ver el tema de cada día. Finalmente, el martes 19 de noviembre, invitamos a todas las mamás e invitadas especiales a unirse a nosotros para Muffins with Mom y disfrutar de un desayuno especial juntos.
¡Esperamos celebrar con ustedes!
